Educating Amina

Amina wants to be able to understand the contents of the documents in the box that she found.  She makes a proposal to Victor that if he teaches her how to read the documents she will act as a live in maid for him.  Victor's place is a mess and he clearly is in need of help because the rest of the dig team is no longer around to help him.  He reluctantly agrees to her proposal because he thinks she'll give up once he gives her money.  She doesn't give up, so he starts to just tell her anything.  [How does she use her street smarts to force him to teach her?]